portugisiska-tyska översättning av de prata

silbern
Diese silberne Kugel wird die Form eines Zerfalls der europäischen Einheitswährung haben. Essa bala de prata tomará a forma do fim da moeda única europeia. Anstelle eines Pflocks könnte es durch eine silberne Kugel sogar zu einem noch tödlicheren Ende kommen. Em vez de uma estaca, poderá haver ainda um final mais fatal, sob a forma de uma bala de prata. – Herr Präsident! Demnächst werden wir ein silbernes Jubiläum feiern: die Direktwahl dieses Parlaments jährt sich zum 25. Mal. – Senhor Presidente, vamos em breve celebrar um jubileu de prata: há 25 anos que este Parlamento é um órgão eleito por sufrágio directo.